POURQUOI ACHETER UN PRESSAGE JAPONAIS? / WHY BUY A JAPANESE PRESSING?

Tout simplement car ils sont fabriqués sans aucun compromis. DU VINYLE 100% VIERGE est toujours utilisé. Chaque moule ("stamper") est utilisé pour seulement 10000 copies pour assurer une reproduction fidèle à l'intention du musicien (les autres pays utilisent le même moule pour 70000 copies dans certains cas!). Les pressages japonais sont rarement remasterisés ou remixés, leur permettant de conserver la balance sonore de l'enregistrement original. Le vinyle japonais est un matériau de haute densité et de haute qualité, assurant un dynamisme impressionant, sans bruit de surface.

Vous aimerez ce que vous entendez
La maîtrise technique d'un vinyle japonais vous donne un plaisir pur lorsque vous écoutez vos artistes préférés. Vous obtiendrez un spectre sonore très large, donc un son plus aéré où chaque instrument est mieux délimité dans l'espace. Le son coule doucement, vous apportant une chaleur et une ouverture sonore incomparable. Les voix sont chaudes et franches, les basses profondes sans être exagérées, les guitares sonnent comme des guitares, les pianos ont un son plus "boisé"; les sections de cuivres sont riches et vivantes. Jugez-en par vous-même: comparez un pressage japonais à un autre de tout autre pays.

Vous aimerez ce que vous voyez
Comparez aussi l'emballage. Vous apprécierez la qualité du papier, du carton et de l'imprimerie, sans mentionner les paroles et autres ajouts absents des pressages d'ailleurs.

En se concentrant sur la qualité, le vinyle Japonais demeure sans compétition. Commencez votre collection aujourd'hui!

WHY BUY A JAPANESE PRESSING?

It's simple. Japanese vinyl pressings are unparalleled because they are made without compromise. 100% VIRGIN VINYL is always used. Each stamper is only used for 10,000 pressings, to ensure the record you buy honestly replicates every intention of the musical artist (other countries use one stamper for up to 70,000 pressings!). Japanese pressings rarely involve remixing or remastering, allowing them to maintain the original recording's tonal balance. Japanese vinyl is high density and of the highest quality, allowing playback with impressive dynamic range and without surface noise.

You'll Enjoy What You Hear
The technical mastery of a Japanese vinyl pressing gives pure enjoyment when listening to your favourite artists. You get a very wide soundstage, meaning you can hear each instrument better and you can appreciate the "space" around each instrument. The sound flows smoothly, bringing a warmth and openness to your listening experience. Vocals are warm and honest; bass guitars are deep without being exaggerated; guitars sound like guitars; pianos sound "woody" rather than "tinny"; while brass instruments sound full, sharp and lively. Judge for yourself: play your Japanese pressing, then play the same record made in another country.

You'll Enjoy What You See and Feel
Compare the packaging of a Japanese pressing with one from another country. You'll quickly appreciate the attention devoted to the selection of high quality paper, cardboard and graphic printing, not to mention the bonus of lyrics and artist information often absent in other pressings.

Focused on a total quality presentation, Japanese vinyl pressings remain unsurpassed. Build your collection of Japanese pressings today!